Abbyy Yardım Sayfaları - OCR Dili Oluşturma

Bir belgede OCR işlemi yaparken ABBYY FineReader belgenin dili hakkında bazı bilgilerden yararlanır (Bu dilin Belge penceresindeki aşağıya açılan Belge Dilleri listesinden seçilmesi gerekir). Metinde çok fazla garip kısaltma veya sözcük varsa program bunları doğru tanımayabilir. Bu durumda bu belge için kendi tanıma dilinizi oluşturmak isteyebilirsiniz.

Araçlar menüsünde Dil Editörü… öğesini seçin.
Açılan Dil Editörü iletişim kutusunda Yeni…'yi tıklatın.
Açılan Yeni Dil veya Grup iletişim kutusunda Varolan bir dili temel alan yeni bir dil oluştur öğesini seçin ve aşağıdaki açılan listede kullanmak istediğiniz dili seçin. Tamam'ı tıklatın.
Açılan Dil Özellikleri iletişim kutusunda yeni OCR dilinin özelliklerini belirtin.
1. Dil adı - Bu alana OCR dilinizin adını yazın.
2. Kaynak dil - Yeni OCR dilinizin dayanacağı dil. (Yeni Dil veya Grup iletişim kutusunda seçtiğiniz dili gösterir. Başka bir dil seçmek istiyorsanız sağdaki oku tıklatın.)
3. Alfabe - Kaynak dilin alfabe karakterleri listelenir. Karakter eklemek veya çıkarmak için öğesini tıklatın.
4. Sözlük- ABBYY FineReader'ın belgenize OCR işlemi yapmak ve tanınan metni denetlemek için kullanacağı sözlük. Aşağıdaki seçenekler mevcuttur:
  - Hiçbiri
    Sözlük kullanılmaz.
  - Yerleşik sözlük
    ABBYY FineReader ile birlikte verilen sözlük kullanılır.
  - Kullanıcı sözlüğü
    Kullanıcı sözlüğü kullanılır. Sözlüğe sözcük eklemek veya Windows (ANSI) ya da Unicode kodlamada mevcut bir kullanıcı sözlüğünü veya metin dosyasını içeri aktarmak için Düzenle… düğmesini tıklatın. İçeri aktarmak istediğiniz metin dosyasındaki sözcükler boşluk veya diğer alfabe dışındaki karakterlerle ayrılmalıdır.
    Not: Kullanıcı sözlüğündeki sözcükler için tanınan metinde aşağıdaki büyük harf kullanımı uygulanabilir: 1) yalnızca küçük harf, 2) yalnızca büyük harf, 3) ilk harf büyük, 4) kullanıcı sözlüğünde yazıldığı şekilde Dört olasılık aşağıdaki tabloda özetlenmiştir.
    
    Kullanıcı sözlüğünde yazıldığı şekliyle sözcük Sözcüğün metinde bulunma şekilleri
    
    abc abc, Abc, ABC
    
    Abc abc, Abc, ABC
    
    ABC abc, Abc, ABC
    
    aBc aBc, abc, Abc, ABC
  - Normal ifade
    Yeni dil oluşturmak için normal bir ifade kullanabilirsiniz.
    Ayrıntılı bilgi için bkz. Normal İfadeler.
5. Gelişmiş… - Diliniz için daha gelişmiş özellikler belirleyebileceğiniz Gelişmiş Dil Özellikleri iletişim kutusu açılır:
  - Sözcüklerin başında veya sonunda oluşabilecek harf dışındaki karakterler
  - bağımsız harf dışındaki karakterler (noktalama işaretleri vb.)
  - sözcüklerin içinde geçmesi durumunda yok sayılabilecek karakterler
  - Bu dilde yazılan metinlerde hiçbir zaman yer almayacak izin verilmeyen karakterler
  - dilin tanınacak tüm karakterleri
Yeni dilini oluşturma işleminiz bittikten sonra belgeniz için tanıma dili olarak seçin.
Ayrıntılı bilgi için bkz. Belge Dilleri.

Varsayılan olarak kullanıcı dilleri ABBYY FineReader belge klasörüne kaydedilir. Bu klasörü değiştirmek için Araçlar>Seçenekler…'i seçin ve Gelişmiş sekmesini tıklatın ve Kullanıcı dilleri klasörü altında yeni bir klasör belirleyin.